Publications

• Helvetas en bref
  PDF (2.71 MB)
• Lignes directrices
  PDF (1.12 MB)
• Stratégie 2021-2024
  PDF (4.04 MB)
• Statuts
  PDF (0.23 MB)

• Code de déontologie
  PDF (0.22 MB)
• Règlement sur la protection des enfants
  PDF (0.31 MB)
• Règlement sur le harcèlement moral, le harcèlement sexuel et l'abuse de pouvoir
  PDF (0.36 MB)
• Règlement de placement
  PDF (0.44 MB)
• Politique de collaboration avec le secteur privé
  PDF (0.87 MB)
• Politique en matière de dons
  PDF (0.17 MB)
• Médias sociaux nétiquette
  PDF (0.05 MB)
• Manifeste pour une communication responsable de la coopération internationale
  PDF (0.16 MB)

• Rapport annuel 2023
  PDF (9.81 MB)
• Rapport annuel 2022
  PDF (8 MB)
• Rapport annuel 2021
  PDF (8.58 MB)
• Rapport annuel 2020
  PDF (10.68 MB)
• Rapport annuel 2019
  PDF (7.55 MB)
• Rapport annuel 2018
  PDF (5.62 MB)
• Rapport annuel 2017
  PDF (4.39 MB)
• Rapport annuel 2016
  PDF (5.42 MB)
• Rapport annuel 2015
  PDF (12.11 MB)
• Rapport annuel 2014
  PDF (3.76 MB)

• Rapport financier 2023 - Clôture individuelle
  PDF (1.16 MB)
• Rapport financier consolidé 2023
  PDF (1.02 MB)
• Rapport financier 2022 - Clôture individuelle
  PDF (0.86 MB)
• Rapport financier consolidé 2022
  PDF (0.85 MB)
• Rapport financier 2021 - Clôture individuelle
  PDF (1.02 MB)
• Rapport financier consolidé 2021
  PDF (0.98 MB)
• Rapport financier 2020 Clôture individuelle
  PDF (1.04 MB)
• Rapport financier consolidé 2020
  PDF (0.88 MB)
• Rapport financier 2019 Clôture individuelle 
  PDF (1.14 MB)
• Rapport financier consolidé 2019
  PDF (1.26 MB)
• Rapport financier 2018
  PDF (1.61 MB)
• Rapport financier 2017
  PDF (4.39 MB)
• Rapport financier 2016
  PDF (4.2 MB)
• Rapport financier 2015
  PDF (4.66 MB)
• Rapport financier 2014
  PDF (4.72 MB)

• Appel urgent à un monde équitable
  PDF (1.32 MB)
• Crise alimentaire - document d’information (en anglais)
  PDF (0.7 MB)
• Au-delà des frontières
  PDF (2.88 MB)
• Arising Africa (en anglais)
  PDF (2.45 MB)
• Meilleures conditions de vie grâce au commerce équitable
  PDF (7.13 MB)
• L'aide au développement dans des États fragiles
  PDF (0.97 MB)
• Politique de partenariat avec les entreprises privées
  PDF (1.58 MB)

• L'eau n'est pas un bien privé
  PDF (1.35 MB)
• Croissance démographique et aide au développement
  PDF (0.74 MB)
• Agenda 2030
  PDF (2.53 MB)

• 3/2024: Planifier la ville en accord avec le climat / Focus: Ukraine
  PDF (7.52 MB)
• 2/2024: Le Bhoutan en pleine mutation / Focus: Des villes qui ont faim
  PDF (7.91 MB)
• 01/2024: C’est fort de cacao! / Focus: Sur les routes du monde
  PDF (5.51 MB)

• 04/2023: Au chevet de l’Amazonie / Focus: Le temps, source d’opportunités
  PDF (10.86 MB)
• 03/2023: Briser le tabou des règles / Focus: Une planète bien nourrie
  PDF (4.57 MB)
• 02/2023: Des mères fortes, des enfants fortes / Focus: L'eau sous pression
  PDF (6.59 MB)
• 01/2023: Avec du lait et beaucoup de cœur / Focus: De l’espoir en temps de crises
  PDF (5.6 MB)

• 04/2022: Avancer vers l'avenir avec courage / Focus: L'égalité des chances, partout
  PDF (8.25 MB)
• 03/2022: Des légumes pour Beyrouth / Focus: Crise alimentaire
  PDF (6.08 MB)
• 02/2022: Soutenir les personnes qui fuient l'Ukraine / Focus: Notre alimentation nourrit le changement climatique 
  PDF (9.98 MB)
• 01/2022: Les grains du succès / Focus: S’investir pour autrui
  PDF (4.75 MB)

• 04/2021: Pour que l’eau ne transmette plus de maladies / Focus: L’égalité des chances ne doit pas relever du hasard
  PDF (8.01 MB)
• 03/2021: Le rêve de l’eau au Bénin / Focus: Contextes de crise: comment les gérer?
  PDF (4.92 MB)
• 02/2021: À l’assaut des sommets au Kirghizistan / Focus: Bonheur et durabilité
  PDF (5.12 MB)
• 01/2021: Le climat change, les familles restent / Focus: Femmes créatrices d’avenir
  PDF (5.19 MB)

• 04/2020: Une conseillère communale déterminée / Focus: Le bien, à offrir et à recevoir
  PDF (11.52 MB)
• 03/2020: Maçonne par passion / Focus: du courage et des idées contre le coronavirus
  PDF (8.15 MB)
• 02/2020: Népal, cinq ans après le séisme / Focus: la jeunesse s'engage pour le monde de demain
  PDF (7.41 MB)
• 01/2020: Un avenir au goût de miel/ Focus: formation professionnelle avec du potentiel
  PDF (11.22 MB)

• 04/2019: Nous façonnons notre avenir / Focus: bonnes formations - bonnes perspectives
  PDF (12.13 MB)
• 03/2019: Vert comme l'espoir / Focus: Le monde est jeune
  PDF (12.29 MB)
• 02/2019: Pousses d'avenir / Focus: bonheur global
  PDF (5.23 MB)
• 01/2019: Tourisme local au Vietnam / Focus: petites villes
  PDF (5.5 MB)

• 4/2018: Ce qui relie les générations / Focus: Affection, proximité, valeurs – ce qui relie les générations
  PDF (6.4 MB)
• 3/2018: Le drame des Rohingyas / Focus: Sortir du prêt-à-penser
  PDF (6.64 MB)
• 2/2018: Récoltes d’avenir au Mali / Focus: Défier le changement climatique
  PA232_MAI_2018 (5.66 MB)
• 1/2018: Madagascar, sous le charme de la vanille / Focus: Femmes fortes – monde fort
  PDF (4.92 MB)

• 230/2017: La famille Chakma récolte les fruits de son travail
  PDF (6.47 MB)
• 229/2017: Précieuses zones de pêche au Myanmar
  PDF (4.43 MB)
• 228/2017: De fil en aiguille – Formation professionnelle en Éthiopie
  PDF (6.87 MB)
• 227/2017: Pionnières au Bénin: du bio aux portes de la ville
  PDF (6.11 MB)

• 226/2016: Changer, vraiment
  PDF (5.96 MB)
• 225/2016: Le pays où le thé pousse près du ciel
  PDF (5.49 MB)
• 224/2016: Le Népal construit son avenir
  PDF (4.19 MB)
• 223/2016: Où le soleil pompe l’eau
  PDF (8.41 MB)